宝島社が発行するファッション誌「スウィート」は、中国でもっとも発行部数が多いファッション誌「瑞麗 服飾美容(Rayli Fashion&Beauty)」と提携し、「スウィート」の編集コンテンツの一部を「瑞麗 服飾美容」に提供する。
「瑞麗 服飾美容」は20年来、女性ファッション誌およびファッション的・実用的なおしゃれガイドブックとして知られる。今回の提携は、「スウィート」の世界観に共感した「瑞麗 服飾美容」からオファーがあり実現した。
馮莉「瑞麗 服飾美容」編集長は、「今回『スウィート』との版権提携で両誌の強みを発揮して、共同でアジアのトップクラスのファッション情報を発信できると信じている。」とコメントした。
「スウィート」は、20代後半を中心読者とする1999年に創刊したファッション雑誌。実売部数は22万部超で、2015年下半期ファッション雑誌ナンバーワン(宝島社調べ)。「大人カワイイ」という言葉を流行させるなど多くの女性に支持を得た。今回の提携を機に、今後は国内のみならず中国でも、日本のファッションやメイク、それらの製品の素晴らしさを伝え、さらなる認知度・知名度のアップを目指すという。