マニュエル・ヴァルス（Manuel Valls）＝フランス首相は、イスラム教徒の女性用水着の"ブルキニ（Burkini）"について、リゾート地の首長らが主張する海での着用禁止に賛成の意を示した。"ブルキニ"とはイスラム教の女性が顔や頭を覆い隠すヴェールの「ブルカ（Burqa）」と「ビキニ（Bikini）」を掛け合わせた言葉で、足元と顔以外の全身を覆う水着を指す。
フランスはライシテ（政教分離）原則を定めており、公共の場で宗教色を出すことを禁じている。2010年には公共の場でのブルカの着用も禁止された。"ブルキニ"についてもコルシカ（Corsica）島のシスコ（Sisco）やカンヌ（Cannes）ではすでに禁止が発表され、ルカート（Leucate）やオワイ・プラージュ（Oye-Plage）、ル・トゥケ（Le Touquet）などのリゾート地の市長は着用禁止の条例制定に賛成しており、ヴァルス首相の支持を得ている。同氏は「"ブルキニ"はフランス共和国の価値観と合わない」とコメント。イヴ・サンローラン（Yves Saint Laurent）の長年のパートナーだったピエール・ベルジェ（Pierre Berge）も昨年ラジオ番組で「ファッションデザイナーの役目とは女性に美と自由を与えることだと信じている。このように女性を"隠し"、支配することではない」とコメントしていた。
"ブルキニ"はイギリスのマークス＆スペンサー（MARKS & SPENCER）が販売して話題を集めた他、「マンゴー（MANGO）」「ユニクロ（UNIQLO）」「ドルチェ＆ガッバーナ（DOLCE & GABBANA）」もムスリム女性に向けたウエアやアクセサリーを手掛けている。
LAURE GUILBAULT
