ファッション
連載 HOW TO SAY? 第9回

「ロレアル パリ」編 フランス語の発音を学ぼう!

「WWDJAPAN」の連載「HOW TO SAY?」

いろいろあるけど“パヒ”だけは覚えよう

文頭の“L’”は定冠詞、英語でいうとTHE。本来、男性名詞にはLe(ル)、女性名詞にはLa(ラ)が付くが、直後に母音があるためL'となる。また、Eにアクセント符号のアクサン・テギュが付くため、本来“ウ”と発音するEが“エ”となる。

……と言語学的な方向に進んでしまうとどんどん頭が痛くなってくるので、旅行であれビジネスであれ日本人のほぼ全員が訪れ、何かしらのケースで発音したり聞いたりするであろうパリは(“難音”Rがあるため)“パヒ”になると覚えよう!

つまり、カタカナ表記するなら“ロヘアル パヒ”。

連載「HOW TO SAY?」とは?

連載「HOW TO SAY?」は、ブランドの母国語をあらためて(特に発音とリスニングについて)勉強してみよう!というもの。まずは、多くのブランドが生まれ、業界を今なおグイグイけん引するフランスの母国語フランス語にフォーカスする。ブランドに関わる人はもちろん、出張や旅行の際にも役立つかもしれない。

関連タグの最新記事

最新号紹介

WWDJAPAN Weekly

アパレル業界“裏方”の進化に迫る 「OEM・ODM特集」

アパレルは、彼らをなくして語れないー。そう言い切れるほど、企画・生産において重要な働きをするのがOEM(相手先ブランドの生産)とODM(相手先ブランドの企画・生産)の事業者たちです。繊維商社が巨大プレーヤーとして君臨しながら、中小の専門企業も独自の存在価値を発揮し、生き残っています。

詳細/購入はこちら

CONNECT WITH US モーニングダイジェスト
最新の業界ニュースを毎朝解説

前日のダイジェスト、読むべき業界ニュースを記者が選定し、解説を添えて毎朝お届けします(月曜〜金曜の平日配信、祝日・年末年始を除く)。 記事のアクセスランキングや週刊誌「WWDJAPAN Weekly」最新号も確認できます。

@icloud.com/@me.com/@mac.com 以外のアドレスでご登録ください。 ご登録いただくと弊社のプライバシーポリシーに同意したことになります。 This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

メルマガ会員の登録が完了しました。